verifyMessageV2

Verify the signature on a plaintext string