How to tell whether I’m rate-limited?